<?php
return ['x-generator'=>'GlotPress/4.0.1','translation-revision-date'=>'2025-03-06 00:26:40+0000','plural-forms'=>'nplurals=2; plural=n > 1;','project-id-version'=>'Plugins - iyzico for WooCommerce - Stable (latest release)','language'=>'tr','messages'=>['This payment was confirmed via webhook.'=>'Bu ödeme web kancası aracılığıyla onaylandı.','Enable iyzico Checkout Form'=>'İyzico Ödeme Formunu Etkinleştir','Payment Form Language'=>'Ödeme Formu Dili','API Key'=>'API Anahtarı','Environment'=>'Çevre','Webhook URL'=>'Web Kancası URL\'si','The BKM Express transaction was completed successfully.'=>'BKM Express işlemi başarıyla tamamlandı.','The balance payment transaction was completed successfully.'=>'Bakiye ödeme işlemi başarıyla tamamlandı.','The bank transfer transaction was completed successfully.'=>'Banka havalesi işlemi başarıyla tamamlandı.','Enable request log'=>'İstek günlüğünü etkinleştir','Request Log'=>'Günlük Talep Et','Refunded %s'=>'Geri ödeme yapıldı (%s)','iyzico Bank transfer/EFT payment is pending.'=>'iyzico Banka havalesi/EFT ödemesi beklemede.','Order not found.'=>'Sipariş bulunamadı.','Payment token is missing. Please try again or contact the store owner if the problem persists.'=>'Ödeme jetonu eksik. Lütfen tekrar deneyin veya sorun devam ederse mağaza sahibiyle iletişime geçin.','The shopping credit transaction has been initiated.'=>'Alışveriş kredisi işlemi başlatıldı.','The shopping loan transaction was completed successfully.'=>'Alışveriş kredisi işlemi başarıyla tamamlandı.','Currently in the process of applying for a shopping loan.'=>'Şu anda bir alışveriş kredisi için başvuru sürecindeyim.','Your money safe with iyzico! Store your iyzico card and enjoy one-click payment. All your transactions under the iyzico Buyer Protection guarantee. Get live support 24/7.'=>'iyzico ile paranız güvende! iyzico kartınızı saklayın, tek tıkla ödemenin keyfini çıkarın. Tüm işlemleriniz iyzico Korumalı Alışveriş garantisi altında. 7/24 canlı destek alın.','English'=>'İngilizce','Turkish'=>'Türkçe','Payment Checkout Value'=>'Harcama Ödeme Değeri','Redirect'=>'Yönlendir','An unknown error occurred during the payment process. Please try again.'=>'Ödeme işlemi sırasında bilinmeyen bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.','This order will be processed on the iyzico payment page.'=>'Bu sipariş iyzico ödeme sayfasında işleme alınacaktır.','Support'=>'Destek','Docs'=>'Belgeler','Settings'=>'Ayarlar','Pay with your credit card or debit card via iyzico.'=>'Kredi kartınız veya banka kartınız ile iyzico üzerinden ödeme yapın.','Pay with Bank/Debit Card'=>'Banka/Kredi Kartı ile Öde','Installment Commission'=>'Taksitli Satış Komisyonu','Thank you for your order, please enter your card information in the payment form below to pay with iyzico checkout.'=>'Siparişiniz için teşekkür ederiz, iyzico ödeme ile ödeme yapmak için lütfen aşağıdaki ödeme formuna kart bilgilerinizi giriniz.','Pay with iyzico'=>'iyzico ile öde','Enable Pay with iyzico'=>'iyzico ile Ödemeyi Etkinleştirin','Best Payment Solution'=>'En İyi Ödeme Çözümü','iyzico Checkout'=>'iyzico Ödeme','Buyer Protection - Logo'=>'Alıcı Koruması - Logo','Payment source for agency'=>'Acente için ödeme kaynağı','Affiliate Network'=>'Satış Ortaklığı Ağı','Enable/Disable'=>'Eklenti Durumu','Hide'=>'Gizli','Right'=>'Alt Sağ','Left'=>'Alt Sol','Failed'=>'Başarısız','Refunded'=>'İade Edildi','Cancelled'=>'İptal Edildi','Completed'=>'Tamamlanmış','On-Hold'=>'Beklemede','Processing'=>'İşlem yapılıyor','Pending'=>'Onay bekliyor','Default'=>'Varsayılan','Recommended, Default'=>'Önerilen, Varsayılan','Order Status'=>'Sipariş Durumu','Popup'=>'Popup','Responsive'=>'Responsive Uyumlu','Payment Form Design'=>'Ödeme Formu Görünümü','This controls the description which the user sees during checkout.'=>'Ödeme sırasında kullanıcın gördüğü açıklamayı kontrol eder.','Payment Form Description Value'=>'Ödeme Seçeneği Açıklaması','This message will show to the user during checkout.'=>'Bu mesaj ödeme sırasında kullanıcıya gösterecektir.','Payment Value'=>'Ödeme Seçeneği Metni','Secret Key'=>'Güvenlik Anahtarı','Sandbox / Test'=>'Test Ortamı','Live'=>'Canlı','https://iyzico.com'=>'https://iyzico.com ','iyzico'=>'iyzico','iyzico Payment Gateway for WooCommerce.'=>'iyzico WooCommerce için Ödeme Yöntemi.','https://wordpress.org/plugins/iyzico-woocommerce'=>'https://wordpress.org/plugins/iyzico-woocommerce','iyzico WooCommerce'=>'iyzico WooCommerce']];